المعاهدة الثنائية في الصينية

• 双边条约

• تصنيف:المعاهدات الثنائية للمملكة المتحدة    英国双边条约
• تصنيف:معاهدات الولايات المتحدة الثنائية    美国双边条约
• معاهدات الاستثمار الثنائية    双边投资条约

أمثلة

1. وفي المقام الثاني، غني عن القول إن المعاهدة الثنائية ﻻ تقبل اﻻنضمام إليها.
   第二,一项双边条约不用说是不能加入的。
2. نعم، باستثناء المعاهدة الثنائية المبرمة بين هولندا والولايات المتحدة الأمريكية.
   是的，但荷兰与美利坚合众国之间的双边条约除外。
3. فالواقع أن المعاهدة الثنائية يفترض فيها أنها تبرم ويُتفاوض بشأنها بحسن نية تامة.
   的确，人们都认为双边条约的缔结和谈判都是出于诚意的。
4. وفي سياق المعاهدة الثنائية الموقَّعة مع فرنسا، فإن السلطة المركزية هي وزارة العدل.
   在与法国签署的双边条约框架下，中央主管机关是司法部。
5. وتخضع مسألة توسيع قائمة الجرائم الخاضعة للتسليم في هذه المعاهدة الثنائية لمزيد من التقييم.
   将进一步审查在双边条约范围内扩大可引渡的罪行的清单。